Allgemeine Geschaeftsbedingungen

ALLGEMEINE GESCHAEFTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS BMS-EV.COM

Gueltig ab: 13.04.2026

§1. Allgemeine Bestimmungen

1. Der Online-Shop unter bms-ev.com wird betrieben von: Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen, Steuer-Nr. (NIP): 5971544886.
2. Kontakt mit dem Verkaeufer:
   • E-Mail: office@bms-ev.com
   • Telefon: +48 535 099 116
3. Diese Allgemeinen Geschaeftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung des Shops, die Bestellung, die Lieferung von Waren, den Widerruf, das Beschwerdeverfahren und den Schutz personenbezogener Daten.
4. Die Nutzung des Shops setzt die Kenntnisnahme und Akzeptanz dieser AGB voraus.
5. Der Shop verkauft Produkte innerhalb der Europaeischen Union und in die auf der Shop-Website angegebenen Versandlaender.

§2. Definitionen

1. Verkaeufer – Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen, Steuer-Nr. (NIP): 5971544886.
2. Shop – der vom Verkaeufer unter bms-ev.com betriebene Online-Shop.
3. Kunde – eine natuerliche Person mit voller Geschaeftsfaehigkeit, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersoenlichkeit, die im Shop einkauft.
4. Verbraucher – ein Kunde, der eine natuerliche Person ist und ein Rechtsgeschaeft mit dem Verkaeufer abschliesst, das nicht unmittelbar seiner gewerblichen oder beruflichen Taetigkeit zugerechnet werden kann (Art. 22¹ des polnischen Zivilgesetzbuches).
5. Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten – eine natuerliche Person, die ein Einzelunternehmen betreibt und einen Vertrag abschliesst, der in direktem Zusammenhang mit ihrer Geschaeftstaetigkeit steht, wenn aus dem Vertragsinhalt hervorgeht, dass dieser fuer diese Person keinen beruflichen Charakter hat (Art. 385⁵ des polnischen Zivilgesetzbuches).
6. Ware – die im Shop zum Verkauf angebotenen Produkte, insbesondere BMS-EV-Controller.
7. Bestellung – die Willenserklaerung des Kunden zum Abschluss eines Kaufvertrags ueber eine Ware ueber den Shop.
8. Kaufvertrag – der zwischen dem Verkaeufer und dem Kunden ueber den Shop geschlossene Kaufvertrag.
9. Werktag – ein Tag von Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage in Polen.

§3. Bestellvorgang

1. Bestellungen koennen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche aufgegeben werden.
2. Um eine Bestellung aufzugeben, muss der Kunde:
   1. eine Ware auswaehlen und in den Warenkorb legen;
   2. das Bestellformular mit den fuer die Bestellabwicklung erforderlichen Daten ausfuellen;
   3. die Lieferart und Zahlungsmethode waehlen;
   4. die Bestellung mit dem Button „Kaufen und bezahlen“ (oder gleichwertig) bestaetigen.
3. Der Kunde kann ohne Registrierung (als Gast) oder nach Anmeldung in seinem Konto einkaufen.
4. Nach Aufgabe der Bestellung erhaelt der Kunde eine E-Mail mit der Bestellbestaetigung. Der Kaufvertrag kommt mit Zugang der Bestaetigung beim Kunden zustande.
5. Der Verkaeufer behaelt sich das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, wenn der Kunde fehlerhafte oder unvollstaendige Daten angibt.

§4. Preise und Zahlungen

1. Die im Shop angegebenen Preise sind Bruttopreise (einschliesslich Mehrwertsteuer) und werden in folgenden Waehrungen angegeben: PLN, EUR oder USD – je nach der vom Kunden gewaehlten Sprachversion des Shops.
2. Massgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung beim Produkt angezeigte Preis.
3. Lieferkosten werden zum Warenpreis hinzugerechnet und waehrend des Bestellvorgangs angezeigt.
4. Verfuegbare Zahlungsmethoden:
   • Zahlungskarten: Visa, Mastercard, American Express
   • Przelewy24
   • BLIK
   • Apple Pay
   • Google Pay
   • Klarna
   • iDEAL
   • Bancontact
   • SEPA-Lastschrift
   • EPS
   • Multibanco
   • MobilePay
   • TWINT
   • Revolut Pay
5. Elektronische Zahlungen werden ueber Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) abgewickelt.
6. Niedrigster Preis (Omnibus-Richtlinie): Bei einer Preissenkung zeigt der Shop neben dem reduzierten Preis den niedrigsten Preis der Ware an, der innerhalb der letzten 30 Tage vor der Preissenkung gueltig war. Wurde die Ware weniger als 30 Tage angeboten, wird der niedrigste Preis seit Beginn des Angebots bis zur Preissenkung angezeigt.

§5. Lieferung

1. Der Shop liefert in die Europaeische Union und in die auf der Shop-Website angegebenen Laender.
2. Die Bearbeitungszeit (Zusammenstellung und Versand) betraegt 1 bis 5 Werktage ab Zahlungseingang.
3. Die Lieferung erfolgt ueber Kurierdienste. Verfuegbare Spediteure und Lieferkosten werden dem Kunden waehrend des Bestellvorgangs angezeigt.
4. Der Kunde ist verpflichtet, die Sendung in Anwesenheit des Kuriers zu pruefen. Bei Beschaedigung ist ein Schadensprotokoll zu erstellen.
5. Der Verkaeufer haftet nicht fuer Lieferverzoegerungen, die durch den Spediteur oder hoehere Gewalt verursacht werden.

§6. Widerrufsrecht

1. Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten haben das Recht, den Kaufvertrag ohne Angabe von Gruenden innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen.
2. Die Widerrufsfrist beginnt an dem Tag, an dem der Verbraucher (oder der Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten) die Ware in Besitz genommen hat, oder an dem Tag, an dem ein vom Verbraucher benannter Dritter (der nicht der Spediteur ist) die Ware in Besitz genommen hat.
3. Um das Widerrufsrecht auszuueben, muss der Kunde den Verkaeufer mittels einer eindeutigen Erklaerung informieren, z. B.:
   • per Post an: Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen;
   • per E-Mail an: office@bms-ev.com;
   • telefonisch: +48 535 099 116.
4. Der Kunde kann das folgende Muster-Widerrufsformular verwenden, es ist jedoch nicht verpflichtend:
   

   MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR

   An: Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen, E-Mail: office@bms-ev.com

   Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag ueber den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

   – Datum des Vertragsabschlusses (*) / des Erhalts (*):
   – Name des/der Verbraucher(s):
   – Anschrift des/der Verbraucher(s):
   – Bestellnummer:

   Datum: _______________
   Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________

   (*) Unzutreffendes streichen.

5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genuegt die rechtzeitige Absendung der Erklaerung.
6. Im Falle des Widerrufs erstattet der Verkaeufer dem Kunden alle erhaltenen Zahlungen, einschliesslich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusaetzlicher Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Kunde eine andere als die vom Verkaeufer angebotene guenstigste Standardlieferung gewaehlt hat), unverzueglich und spaetestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Widerrufserklaerung eingegangen ist.
7. Die Rueckzahlung erfolgt mit denselben Zahlungsmitteln, die der Kunde verwendet hat, es sei denn, der Kunde hat ausdruecklich einer anderen Methode zugestimmt.
8. Der Kunde muss die Ware unverzueglich, spaetestens innerhalb von 14 Tagen nach der Widerrufserklaerung zuruecksenden. Der Kunde traegt die unmittelbaren Kosten der Ruecksendung.
9. Der Kunde haftet fuer den Wertverlust der Ware, der auf einen Umgang zurueckzufuehren ist, der ueber das hinausgeht, was zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware erforderlich ist.
10. Das Widerrufsrecht besteht nicht in den in Art. 38 des polnischen Verbraucherrechtsgesetzes genannten Faellen, insbesondere wenn die Ware nach Kundenspezifikation angefertigt wurde oder individuellen Beduerfnissen dient.

§7. Reklamationen und Gewaehrleistung

1. Der Verkaeufer ist verpflichtet, eine mangelfreie Ware zu liefern.
2. Reklamationen sind einzureichen:
   • per E-Mail an: office@bms-ev.com;
   • per Post an: Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen.
3. Die Reklamation sollte enthalten: eine Beschreibung des Mangels, das Datum des Auftretens, die Kundendaten, die Bestellnummer und den Wunsch des Kunden (Reparatur, Ersatz, Preisminderung oder Ruecktritt vom Vertrag).
4. Der Verkaeufer nimmt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Reklamation Stellung.
5. Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten geniessen Gewaehrleistungsschutz nach den Bestimmungen des polnischen Zivilgesetzbuches.
6. Umkehr der Beweislast: Wird ein Sachmangel innerhalb von einem Jahr nach Lieferung der Ware festgestellt, wird vermutet, dass der Mangel oder seine Ursache zum Zeitpunkt des Gefahruebergangs auf den Verbraucher (oder Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten) bestand. In diesem Fall muss der Verkaeufer nachweisen, dass der Mangel zum Zeitpunkt der Lieferung nicht vorhanden war.
7. Der Verkaeufer haftet im Rahmen der Gewaehrleistung fuer Sachmaengel, die innerhalb von 2 Jahren nach Lieferung an den Verbraucher (oder Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten) festgestellt werden.

§8. Datenschutz und Cookie-Richtlinie

1. Verantwortlicher fuer die personenbezogenen Daten der Kunden ist der Verkaeufer: Clima Boost Jakub Lipinski, ul. Kosciuszki 70A, 55-330 Lutynia, Polen, Steuer-Nr. (NIP): 5971544886, E-Mail: office@bms-ev.com.
2. Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
   • Erfuellung von Bestellungen und Kaufvertraegen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
   • Erfuellung gesetzlicher Pflichten des Verkaeufers, einschliesslich steuerlicher und buchhalterischer Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
   • Geltendmachung oder Verteidigung von Anspruechen – berechtigtes Interesse des Verkaeufers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
   • Direktmarketing eigener Produkte – berechtigtes Interesse des Verkaeufers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), mit vorheriger Einwilligung des Kunden, wo erforderlich.
3. Speicherdauer:
   • Bestellbezogene Daten – fuer die Vertragsdauer und anschliessend fuer den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (5 Jahre fuer Steuerzwecke).
   • Daten zu Marketingzwecken – bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Widerspruch.
   • Daten zur Anspruchsdurchsetzung – fuer die Verjaehrungsfrist (bis zu 6 Jahre).
4. Datenempfaenger: Personenbezogene Daten koennen an folgende Empfaengerkategorien uebermittelt werden:
   • Zahlungsdienstleister: Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) – im fuer die Zahlungsabwicklung erforderlichen Umfang;
   • Kurierdienste – im fuer die Warenlieferung erforderlichen Umfang;
   • Hosting- und IT-Dienstleister;
   • Steuerberater und Steuerbehoerden – im gesetzlich erforderlichen Umfang.
5. Rechte des Kunden: Der Kunde hat das Recht auf:
   • Auskunft ueber seine personenbezogenen Daten;
   • Berichtigung seiner Daten;
   • Loeschung seiner Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
   • Einschraenkung der Verarbeitung;
   • Datenuebertragbarkeit;
   • Widerspruch gegen die Verarbeitung;
   • Widerruf der Einwilligung jederzeit (ohne Beruehrung der Rechtmaessigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung);
   • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehoerde – dem Praesidenten des polnischen Amtes fuer den Schutz personenbezogener Daten (ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen).
6. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber fuer die Bestellabwicklung erforderlich.
7. Cookie-Richtlinie: Der Shop verwendet Cookies, um die ordnungsgemaesse Funktion der Website sicherzustellen, den Datenverkehr zu analysieren (Google Analytics) und die Einwilligungsverwaltung (Complianz GDPR) zu gewaehrleisten. Detaillierte Informationen ueber Cookies, ihre Arten und Zwecke sowie die Verwaltung der Cookie-Einstellungen finden Sie in der Cookie-Richtlinie auf der Shop-Website. Der Kunde kann die Cookie-Einstellungen jederzeit ueber das Cookie-Banner oder die Browsereinstellungen aendern.

§9. Aussergerichtliche Streitbeilegung (ADR/ODR)

1. Verbraucher koennen aussergerichtliche Beschwerde- und Schlichtungsverfahren nutzen, darunter:
   • Mediation durch die zustaendige Handelsinspektion;
   • Verfahren vor einem staendigen Verbraucherschiedsgericht bei der Handelsinspektion;
   • Hilfe des Verbraucherombudsmannes.
2. Die Online-Streitbeilegungsplattform (ODR) ist verfuegbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
3. ADR-Erklaerung: Der Verkaeufer ist bereit, an aussergerichtlichen Verbraucherstreitbeilegungsverfahren teilzunehmen. Die zustaendige Stelle ist die Handelsinspektion in Breslau, ul. Ofiar Oswiecimskich 15a, 50-069 Breslau, Polen (https://wiih.ibip.wroc.pl).

§10. Schlussbestimmungen

1. Der Verkaeufer behaelt sich das Recht vor, die AGB aus wichtigen Gruenden zu aendern (Gesetzesaenderungen, Aenderungen der Zahlungs- oder Liefermethoden). Kunden werden elektronisch ueber Aenderungen informiert. Vor der Aenderung aufgegebene Bestellungen werden zu den bisherigen Bedingungen abgewickelt.
2. In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuches, des Verbraucherrechtsgesetzes und des Gesetzes ueber die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege.
3. Anwendbares Recht und Verbraucherschutz (Rom-I-Verordnung): Die Wahl des polnischen Rechts entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz, der ihm durch die zwingenden Vorschriften des Rechts des Staates gewaehrt wird, in dem er seinen gewoehnlichen Aufenthalt hat (Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 – Rom I).
4. Diese AGB gelten ab dem 13.04.2026.